とらきち社長(兄) President Torakichi (older brother)

性格：超ビビリで喧嘩は弱く、警戒心が強い。反面、好奇心旺盛で常にウロリチョロリと動き回る。寝ているちゃとら(弟)に、ちょっかいし返り討ちにあうこと、しばしば。

でも、運動神経抜群、正統派系のイケメン顔。慣れると超甘えん坊で、ほぼストーカー猫に変身し、すり寄ってくる。

独りになると寂しくてソプラノ調の高音で　みゃあみゃ　と泣き叫ぶ。

ちゃとら(弟)が大好き。

特技：ちゃとら(弟)の寝込みを襲う。逃げ足が早く、高い所、又は物陰に潜む。

Personality: He’s extremely timid, not good at fighting, and very cautious. On the other hand, he’s very curious and is always on the move. He often picks on his sleeping brother, Chatra, and ends up fighting back.

But he’s an excellent athlete, and has a classic, handsome face. Once he gets used to you, he becomes very affectionate, almost turning into a stalker cat, rubbing up against you.

When he’s left alone, he gets lonely and cries in a high soprano voice.

He loves Chatra (his younger brother).

Special skill: Attacking Chatra (his younger brother) while he’s sleeping. He’s a quick runner, and hides in high places or in the shadows.

ちゃとら副社長(弟) Vice President Chatora (younger brother)

性格：食いしん坊で超どん臭く、お笑い系のぶさ顔、ヨーダ似(スターウォーズ)。高いところで昼寝が大好きなのに寝ぼけてキャットウォークから落ちること、しばしば。

でも、穏やかでおっとりとして物事に動じず、喧嘩が強い親分肌。とらきち(兄)が泣き叫ぶと、バス調の低声で答えて助けに行く。

とらきち(兄)が大好き。

特技：とらきち(兄)の食事を横取。兄に寝込みを襲われても有効な反撃ができる。幼児ゲスト様(人)の子守。

Personality: A glutton, extremely clumsy, with a comically ugly face, similar to Yoda (Star Wars). He loves taking naps in high places, but often falls off the catwalk in his sleep.

But he is calm and easygoing, unfazed by things, and has a bossy personality that is good at fighting. When Torakichi (the older brother) cries, he answers in a bass-like voice and goes to help.

He loves Torakichi (the older brother).

Special skills: Steals Torakichi’s (the older brother’s) meals. Can fight back effectively even if his brother attacks him in his sleep. Babysits young children guests.